Rio de Janeiro & All Inclusive Urlaub Cumbuco (Fortaleza)

Om byen: Rio de Janeiro, ofte blot omtalt som Rio, er en brasiliansk kommune, hovedstaden i den homonyme stat, beliggende i Sydøst for landet. Den største internationale turistdestination i Brasilien, Latinamerika og hele den sydlige halvkugle, hovedstaden i Rio de Janeiro er den bedst kendte brasilianske by i udlandet, fungerende som et "spejl", eller "portræt" nationalt, enten positivt eller negativt. Det er den næststørste metropol i Brasilien, efter São Paulo, og den sjette største i Amerika. Den har tilnavnet Den Vidunderlige By og den, der er født i den, kaldes carioca. En del af byen er blevet udpeget som verdensarvssted af UNESCO. Det er et af de vigtigste økonomiske, kulturelle og finansielle centre i landet, internationalt kendt for flere kulturelle og landskabsikoner, såsom sukkerloaf, corcovado bakke med statuen af Kristus Frelseren, strandene i kvartererne Copacabana, Ipanema og Barra da Tijuca, Maracanã stadion, det boheme kvarter Lapa, skovene i Tijuca og Pedra Branca, øen Paquetá, Nytårsaften i Copacabana, Rio karnevalet, Bossa Nova og samba. Det var hovedstaden i Brasilien, fra koloniale portugisiske indtil 1960, da regeringens kontor blev overført til det nybyggede Brasilia. Velkommen til denne vidunderlige by, betragtet som en af de smukkeste i verden.

Om byen: Here is a Danish translation of your text: --- Cumbuco er en lille fiskerlandsby, der ligger cirka 25 kilometer nordvest for byen Fortaleza i delstaten Ceará, langs den nordøstlige kyst af Brasilien. Befolkningen er omkring 1600. Landsbyen betragtes som malerisk og naturskøn og tiltrækker både nationale og internationale turister. Cumbuco har en smuk og rolig strand tæt på Fortaleza på den ene side af byen og de berømte sandklitter på den anden side. Der er et lille og livligt bycentrum bygget omkring hovedtorvet ved stranden, som har et frisk fiskemarked, tropiske palmetræer og flere strandrestauranter (barracas). Cumbuco vender ud mod Atlanterhavet og har også perfekte forhold til kitesurfing og windsurfing, med milde luft- og havtemperaturer samt stærke og konstante sydøstlige passatvinde fra juli til januar. Sandklitterne bag landsbyen skaber også en termisk effekt, der øger vindhastigheden. Cumbuco er en ideel destination for kiteferie for både begyndere og øvede kiteboardere. Stranden er bred og sandet, vinden blæser hver dag i sæsonen fra sideshore-retning, og der er mange strandhoteller, pousadaer og kiteklubber. Der er mere end 300 km strande i delstaten Ceará, som er populære til downwind-ture og kite-safarier. ---